australia finding birdy’s version of ‘skinny love’ is like america finding ellie goulding’s ‘lights’